coven 的詞源

coven(n.)

"巫婆的聚會"，1660年代，早期是指"會議、聚會、集會"（約1500年）；是 covent 、cuvent 的變體形式，源自古法語 covent, convent，源自拉丁語 conventus（參見 convent）。

Covent（13世紀）也指"修道院或修女院中的一羣男人或女人"。這個變體形式和這個單詞與巫婆的聯繫起源於蘇格蘭，但直到沃爾特·司各特在他的《魔鬼學與巫術》（1830年）中使用這個意義時才被普及。

Efter that tym ther vold meit bot somtymes a Coven, somtymes mor, somtymes les; bot a Grand Meitting vold be about the end of ilk Quarter. Ther is threttein persones in ilk Coeven; and ilk on of vs has an Sprit to wait wpon ws, quhan ve pleas to call wpon him. I remember not all the Spritis names; bot thair is on called "Swein," quhilk waitis wpon the said Margret Wilson in Aulderne; he is still clothed in grass-grein .... ["Criminal Trials in Scotland," III, appendix, p.606, confession of Issobell Gowdie in Lochloy in 1662]

在那個時候，我們只有偶爾會見面，有時是一個 Coven，有時是更多，有時是更少；但每個季度末都會有一個大型的聚會。每個 Coeven 有13個人；我們每個人都有一個靈魂，可以在我們需要的時候召喚。我記不得所有靈魂的名字了；但有一個叫做"Swein"，他在 Aulderne 等待 Margret Wilson；他仍然穿着草綠色的衣服....["蘇格蘭刑事審判"，III，附錄，p.606，1662年 Issobell Gowdie 在 Lochloy 的自白]

也來自：1660s

相關條目

convent(n.)

公元1200年左右， covent， cuvent，"致力於宗教生活的人們的組織或社區"，源自盎格魯-法語 covent，源自古法語 convent, covent "修道院，宗教社區"，源自拉丁語 conventus "集會"，在中世紀拉丁語中用於表示"宗教建築"，最初是 convenire "聚集在一起，相聚，集合；聯合，加入，結合；與...一致，符合；適合或合適（於）"的過去分詞，由 com "與，一起"（參見 con-）的同化形式和 venire "來"（源自 PIE 詞根 *gwa- "去，來"）組成。

意思是"由致力於宗教生活的人們居住的一座房屋或一組建築物"，始於15世紀中葉。直到18世紀才成爲專指女性。恢復拉丁語形式 -n- 的形式出現在15世紀早期。中古英語形式仍然存在於倫敦的 Covent Garden 區（18世紀末以妓院而臭名昭著），因爲它曾經是一座廢棄修道院的花園而得名。

COVENT GARDEN ABBESS. A bawd.

COVENT GARDEN AGUE. The venereal diſeaſe.

["Classical Dictionary of the Vulgar Tongue," 1796]

COVENT GARDEN ABBESS. 一個妓女。

COVENT GARDEN AGUE. 性病。

["《俚語經典詞典》，1796年]

相關詞彙： Conventual。

*gwa-

*gwā-，也寫作 *gwem-，原始印歐語根，意爲“去，來”。

它構成或部分構成以下單詞： acrobat； adiabatic； advent； adventitious； adventure； amphisbaena； anabasis； avenue； base（名詞）“任何物體的底部”； basis； become； circumvent； come； contravene； convene； convenient； convent； conventicle； convention； coven； covenant； diabetes； ecbatic； event； eventual； hyperbaton； hypnobate； intervene； intervenient； intervention； invent； invention； inventory； juggernaut； katabatic； misadventure； parvenu； prevenient； prevent； provenance； provenience； revenant； revenue； souvenir； subvention； supervene； venire； venue； welcome。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供： gamati（梵語）“他走”， jamaiti（阿維斯塔語）“走”， kakmu（託卡拉語）“來”， gemu, gimti（立陶宛語）“出生”， bainein（希臘語）“走，步行”， venire（拉丁語）“來”， cuman（古英語）“來，接近”， kommen（德語）， qiman（哥特語）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

coven 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「coven」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of coven