crossness 的詞源

1520年代，部分縮寫自 across，部分來自副詞（見 cross（adv.））。最早的意思是“橫跨，橫臥於主方向，從一側到另一側”。意思是“相交，橫亙於彼此之間”來自大約1600年。

“敵對的，相反的，阻礙的，相反的”意義來自1560年代； 對於人，“脾氣壞的，易怒的”來自1630年代，可能來自於早期的“相反的，橫跨的”意義，特別是與風和帆船有關。19世紀的一種強調形式是 cross as two sticks（1807），這是對動詞的雙關語。Cross-grained 來自1670年代的木材； 作爲“性質或脾氣相反”的意思來自1640年代。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。