廣告

cuss 的詞源

cuss(n.)

1775年,美國英語方言,“麻煩的人或動物”(通常帶有定義性形容詞),是 curse(名詞)的一種粗俗發音,或者是 customer 的俚語意義的縮寫。該詞在字面意義上的“詛咒”意義來自1848年。

cuss(v.)

1815年,指“說髒話、使用褻瀆語言”,是 curse(v.) 的一種粗俗發音。及物動詞“咒罵、罵人”於1838年出現。相關詞彙: Cussedcussing。形容詞 cuss (someone) out 於1881年首次出現。

遺失 -r--s- 前並不罕見:例如,比較 arse / ass (n.2), burst / bust , horse / hoss , barse / bass , garsh / gash, parcel/passel

相關條目

中古英語 cursen,源自古英語 cursian,意爲“希望邪惡降臨; 開除教籍”,源自 curse(n.)的詞源。不及物動詞意爲“咒罵褻瀆,使用褻瀆或褻瀆的語言”,早在13世紀即有使用(參見 swear(v.))。“用惡毒的邪惡使之枯萎”的意義始於1590年代。相關詞彙: Cursedcursing

14世紀晚期, custumer,“海關官員,收稅人”; 約1400年,“購買商品或物資的人,通常從同一商人或行會購買的人”,源自盎格魯-法語 custumer,古法語 coustumier,來自中世紀拉丁語 custumarius “收稅人,稅務員”,字面意思是“與習俗或慣例有關的”,縮寫自拉丁語 consuetudinarius,來自 consuetudo “習慣,用法,慣例”(見 custom(n.))。

更廣義的意義“與之交易的人”出現在1540年代; “要處理的人”(通常帶有定義性形容詞: tough 等)是在1580年代。在莎士比亞的作品中,這個詞也可以意味着“妓女”。

廣告

cuss 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「cuss

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cuss

廣告
熱門詞彙
廣告