廣告

dismal 的詞源

dismal(adj.)

約在1400年,“不幸的,不祥的”在 dismal day 中,早期作爲名詞, in the dismal(約在1300年)“在不幸或災難的日子裏,在不祥的環境下,在不幸的時刻”,源自盎格魯-法語 dismal(13世紀中期),顯然來自古法語 (li) dis mals “(壞的)日子”,來自中世紀拉丁語 dies mali “邪惡或不幸的日子”(也稱爲 dies Ægyptiaci),來自拉丁語 dies “日子”(來自 PIE 詞根 *dyeu- “發光”)+ malimalus 的複數“壞的”(來自 PIE 詞根 *mel-(3)“虛假的,壞的,錯誤的”)。

在中世紀,日曆標記了每個月的兩天爲不吉利的日子(1月1日,25日; 2月4日,26日; 3月1日,28日; 4月10日,20日; 5月3日,25日; 6月10日,16日; 7月13日,22日; 8月1日,30日; 9月3日,21日; 10月3日,22日; 11月5日,28日; 12月7日,22日),據說是基於古埃及占星家的古老計算。

到了1580年代,英語單詞已擴展到“陰鬱的,沉悶的,令人沮喪的”,並用於描述物理環境,聲音或任何其他被認爲有壓抑精神傾向的東西。在北美,它是給北卡羅來納州海岸線和周圍海域的沼澤地和死樹地區起的名字(1763年)。dismal science(1849年)是卡萊爾對“政治經濟學”的稱呼。相關: Dismally

dismal

相關條目

原始印歐語詞根,指“閃耀”,在派生詞中表示“天空、天堂、神”

它構成了以下單詞或部分詞彙: adieu; adios; adjourn; Asmodeus; circadian; deific; deify; deism; deity; deodand; deus ex machina; deva; dial; diary; Diana; Dianthus; diet (n.2) “議會”; Dioscuri; Dis; dismal; diurnal; diva; Dives; divine; joss; journal; journalist; journey; Jove; jovial; Julia; Julius; July; Jupiter; meridian; Midi; per diem; psychedelic; quotidian; sojourn; Tuesday; Zeus

它是“存在的假想來源”,其存在的證據包括:梵語 deva “神”(字面意思爲“閃耀者”); diva “白天”; 阿維斯塔語 dava- “精神,魔鬼”; 希臘語 delos “清晰”; 拉丁語 dies “日,天空”, deus “神”; 威爾士語 diw,布列塔尼語 deiz “日”; 亞美尼亞語 tiw “日”; 立陶宛語 dievas “神”, diena “日”; 古教會斯拉夫語 dini,波蘭語 dzień,俄語 den “日”; 古諾爾斯語 tivar “神”; 古英語 Tig,屬格形式 Tiwes,神名。

原始印歐語根,意爲“虛假的,壞的,錯誤的”。該詞根的確切含義仍不確定,“因爲它涉及不同印歐語支中大部分孤立的詞彙集合”[de Vaan]。

它構成以下詞彙的全部或部分: blameblasphemeblasphemousblasphemydismalmal-maladymalaisemalariamaledictionmalefactormaleficmalevolencemalevolentmalicemaliciousmalignmalisonmalversationmauvais

它是以下詞彙的假定來源/其存在的證據由以下詞彙提供:阿維斯塔語 mairiia‑,“背叛的”; 希臘語 meleos,“閒置的; 不幸的”; 拉丁語 male(副詞)“糟糕地”, malus(形容詞)“壞的,邪惡的”; 古愛爾蘭語 mell,“毀滅”; 亞美尼亞語 mel,“罪惡”; 立陶宛語 melas,“謊言”,拉脫維亞語 malds,“錯誤”,可能還包括希臘語 blasphemein,“誹謗”。

    廣告

    dismal 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「dismal

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dismal

    廣告
    熱門詞彙
    廣告