廣告

divination 的詞源

divination(n.)

14世紀晚期， divinacioun，“通過超自然或魔法手段預測未來或發現隱藏或模糊的事物的行爲”，源自13世紀的古法語 divination，源自拉丁語 divinationem（主格 divinatio）“預見的能力，預測”，動作名詞，來自 divinare 的過去分詞詞幹，字面意思是“受神靈啓示”，來自 divinus “神的”，源自 divus “神”，與 deus “神，神靈”相關（來自 PIE 詞根 *dyeu- “發光”，在派生詞中表示“天空，天堂，神靈”）。相關： Divinatory。

Divination hath been anciently and fitly divided into artificial and natural; whereof artificial is when the mind maketh a prediction by argument, concluding upon signs and tokens: natural is when the mind hath a presention by an internal power, without the inducement of a sign. [Francis Bacon, "The Advancement of Learning," 1605]
占卜古來被適當地分爲人工和自然兩種； 其中人工是指心靈通過論證，根據跡象和標誌做出預測的情況：自然是指心靈在沒有標誌的情況下，通過內在力量做出預測的情況。[弗朗西斯·培根，《學術進展》，1605年]

也來自：late 14c.

相關條目

*dyeu-

原始印歐語詞根，指“閃耀”，在派生詞中表示“天空、天堂、神”

它構成了以下單詞或部分詞彙： adieu; adios; adjourn; Asmodeus; circadian; deific; deify; deism; deity; deodand; deus ex machina; deva; dial; diary; Diana; Dianthus; diet (n.2) “議會”； Dioscuri; Dis; dismal; diurnal; diva; Dives; divine; joss; journal; journalist; journey; Jove; jovial; Julia; Julius; July; Jupiter; meridian; Midi; per diem; psychedelic; quotidian; sojourn; Tuesday; Zeus。

它是“存在的假想來源”，其存在的證據包括：梵語 deva “神”（字面意思爲“閃耀者”）； diva “白天”； 阿維斯塔語 dava- “精神，魔鬼”； 希臘語 delos “清晰”； 拉丁語 dies “日，天空”， deus “神”； 威爾士語 diw，布列塔尼語 deiz “日”； 亞美尼亞語 tiw “日”； 立陶宛語 dievas “神”， diena “日”； 古教會斯拉夫語 dini，波蘭語 dzień，俄語 den “日”； 古諾爾斯語 tivar “神”； 古英語 Tig，屬格形式 Tiwes，神名。

    廣告

    divination 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「divination」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of divination

    廣告
    熱門詞彙
    divination 附近的字典條目
    廣告