doubloon 的詞源

公元1300年，"兩倍的或兩倍的大小"，也指"重複的，發生兩次的"，還指"額外的重量、厚度、大小或強度； 有兩層的"，源自古法語 doble（10世紀）"雙倍的，兩倍的； 兩面的，欺騙的"，源自拉丁語 duplus "兩倍的，兩倍的"，源自 duo "兩個"（源自 PIE 根 *dwo- "兩個"）+ -plus "更多"（參見 -plus）。

從14世紀初開始，指"具有雙重性質或關係"，也指"由兩個一起組成的； 成對的"。從14世紀中葉開始，指"具有欺騙性質"。英語中最早記錄的用法是公元1200年，在 double-feast "重要的教堂節日"中。

Double-chinned 是在14世紀末出現的； double-jointed , 指人，是在1828年出現的。軍事用語 double time（1833年）最初是每分鐘130步； double quick（形容詞）"非常快，匆忙"（1822年）最初是軍事用語，指"以雙倍速度執行"。

攝影用語 double exposure 是在1872年出現的。電影用語 double feature 是在1916年出現的。Double figures "必須用兩個數字表示的數字"是在1833年出現的。Double-vision 是在1714年出現的。保險用語 Double indemnity 是在1832年出現的； double jeopardy 是在1817年出現的。棒球用語 double play 是在1866年出現的。

Double trouble "兩倍的麻煩"是在1520年代出現的； 在19世紀的美國，它是鄉村舞蹈或破壞性舞蹈的特徵步伐的名稱，源自奴隸在種植園上跳舞。一個 double-dip（名詞）最初是由兩個勺子做成的冰淇淋筒（1936年）； 其比喻意義是在1940年出現的。Double bed "供兩個人睡覺的牀"是在1779年出現的。Double life "在生活中扮演兩個不同角色"（通常一個是正直或受人尊敬的，另一個不是）是在1888年出現的。

在15世紀至17世紀的英語中，拼寫法常用於強調借用的法語名詞，這些名詞以重讀的 -on 結尾； 也用於表示意大利語 -one，西班牙語- ón； 所有這些都來自拉丁語 -onem。比較 shalloon（1670年代）的法語 chalon，一種用於襯裏的材料。這個結尾偶爾用於構成英語單詞，例如 spittoon， quadroon，還有一些早期的單詞已經不再使用，例如 shabberoon “不體面的人”（約1700年）。

源於印歐語系的詞根，表示“兩個”。

它構成了以下單詞或部分單詞： anadiplosis； balance； barouche； between； betwixt； bezel； bi-； binary； bis-； biscuit； combination； combine； deuce； deuterium； Deuteronomy； di- (1) “兩個，兩倍”； dia-； dichotomy； digraph； dimity； diode； diphthong； diploid； diploma； diplomacy； diplomat； diplomatic； diplodocus； double； doublet； doubloon； doubt； dozen； dual； dubious； duet； duo； duodecimal； duplex； duplicate； duplicity； dyad； epididymis； hendiadys； pinochle； praseodymium； redoubtable； twain； twelfth； twelve； twenty； twi-； twice； twig； twilight； twill； twin； twine； twist； 'twixt； two； twofold； zwieback。

梵語 dvau，中古波斯語 dva，希臘語 duo，拉丁語 duo，古威爾士語 dou，立陶宛語 dvi，古教會斯拉夫語 duva，古英語 twa， twegen，德語 zwei，哥特語 twai 等單詞均源於該詞根，“兩個”是其一級詞義，是赫梯語 ta-ugash “兩歲”的第一個元素。