easily 的詞源

約1200年，“舒適，無身體不適和焦慮”，來自古法語 aisie “舒適的，自在的，富裕的，富有的”（現代法語 aisé），過去分詞 aisier “使舒適”，來自 aise（見 ease（n.））。 “不困難，不需要大量勞動或努力”的意義來自13世紀晚期； 關於條件，“提供舒適，愉快”的意義早在14世紀初就有了。關於人，“寬容，善良，冷靜，溫和”的意義在14世紀晚期出現。意思是“容易屈服，不難說服”的，來自1610年代。 “不困難”的概念在古英語和早期中古英語中通過 eaþe（adv.）， ieþe（adj.）表達，顯然是普通的西日耳曼語（比較德語 öde “空的，荒涼的”，但起源有爭議）。

Easy Street 來自1890年。 Easy money 於1889年被證明； take it easy “放鬆”來自1804年（同義詞 be easy 在1746年被記錄下來）； easy does it 於1835年被記錄下來。 Easy rider（1912年）是非裔美國人的俚語，意爲“性滿足的情人”。 easy listening 廣播格式始於1961年，由威廉·薩菲爾（William Safire）（1986年）定義爲“在80年代播放60年代音樂，風格爲40年代音樂”。 相關： Easier； easiest。

這是一個常見的副詞後綴，從形容詞轉化而來，表示「以該形容詞所描述的方式」的副詞。在中古英語中寫作 -li，源自古英語的 -lice，進一步追溯至原始日耳曼語的 *-liko-（同源詞還包括古弗里西語的 -like、古薩克森語的 -liko、荷蘭語的 -lijk、古高地德語的 -licho、德語的 -lich、古挪威語的 -liga、哥特語的 -leiko）。參見 -ly (1)。這個後綴與 lich 同源，並且與形容詞 like 相同。

Weekley 指出，這種用法「頗具趣味」，因為日耳曼語系使用的詞基本上是「身體」的意思來構成副詞，而羅曼語系則使用意為「心智」的詞（例如法語的 constamment 來自拉丁語的 constanti mente）。現代英語形式大約在中古晚期出現，可能受到古挪威語 -liga 的影響。