emphasis 的詞源

1570年代，“表達的強烈程度”，源自拉丁語 emphasis，來自希臘語 emphasis “出現在，外觀； 在修辭學中，意義，間接意義”，來自 emphainein “呈現，展示，展示（一件事物）； 在鏡子中反射，變得可見”，來自 en “在”（見 en-（2））和 phainein “顯示”（源自 PIE 詞根 *bha-（1）“發光”）的同化形式。

在希臘語和拉丁語中，最初是一種表達方式，暗示在上下文中，比字面意義更多的含義。因此，“適合暗示表達的傳遞方式，修辭重音”，從而在一般情況下，給予單詞、短語或單詞的一部分額外的聲音強度或力度，作爲線索，表明它暗示了比字面意義更多的含義。在純拉丁語中， significatio。