想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
"逃脫"一詞最早出現於1650年代，意爲“從監禁中逃脫”，源自法語 escapade（16世紀）的“惡作劇或詭計”，源自西班牙語 escapada 的“惡作劇、逃跑、逃脫”，是 escapar 的過去分詞的名詞用法，該詞源自通俗拉丁語 *excappare（參見 escape（v.））。或者，法語單詞可能是通過意大利語 scappata 傳入的，源自同一通俗拉丁語來源的 scappare。比喻意義（1814年）暗示了從行爲規則或限制中“逃脫”的意思。
也來自：1650s
約於1300年，及物動詞和不及物動詞，“從監禁中解脫出來； 從麻煩中擺脫出來； 通過逃跑（從戰鬥、敵人等）安全逃脫，”來自古北法語 escaper，古法語 eschaper（12世紀，現代法語 échapper），源自通俗拉丁語 *excappare，字面意思是“脫下斗篷，只留下斗篷讓追捕者”，源自拉丁語 ex- “出”（參見 ex-) + 晚期拉丁語 cappa “斗篷”（參見 cap（n.））。14世紀中葉，用於事物，“使人無法抓住，逃避（注意、感知、關注等）”； 14世紀後期，用於“避免經歷或遭受（某事），避免與某物接觸； 避免（後果）”。以前有時部分翻譯爲 outscape（約1500年）。相關： Escaped； escaping。
1941年，最初是一部電影的標題，源自 ice（名詞），並以雙關語玩味 escapade。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of escapade
