廣告

extort 的詞源

extort(v.)

這個詞最早出現於1520年代,意思是「通過暴力或脅迫手段獲得;強行奪取」,源自拉丁語的extortus,是extorquere的過去分詞,意為「強行獲得」,字面意思是「扭出來」,由ex(意為「出」;參見ex-)和torquere(意為「扭曲」;參見torque (n.))組成。相關詞彙包括Extorted(過去分詞)和extorting(現在分詞)。

在英語中,這個詞作為過去分詞形容詞的用法可以追溯到15世紀初。Cockeram在1623年的《English Dictionarie》中記載了extorque(動詞),意為「強行從某人那裡奪取」。

相關條目

「旋轉力」,1882年起源於拉丁語 torquere,意為「扭曲、轉動、旋轉、扭曲變形、扭曲、折磨」(源自原始印歐語 *torkw-eyo-,是詞根 *terkw-「扭曲」的使役形式)。Torque-wrench(扭力扳手)則出現於1941年。

自1834年起,這個詞也被古物學家和其他人用來指代古代高盧人、英國人、德國人及其他野蠻人所佩戴的扭曲圓形金屬項飾,這種項飾形成項鍊或領圈,來自拉丁語 torques,意指「扭曲金屬的項圈」,源自 torquere。早在1690年代,這個詞在英語中曾被稱為 torques

這是一個詞綴,在英語中通常表示“從……中出來”,但也可以表示“向上,完全,剝奪,沒有”和“前者”; 源自拉丁語 ex,意爲“從……中出來; 從那時起,自從; 根據; 關於”,源自原始印歐語言 *eghs,意爲“出來”(也是高盧語 ex-,古愛爾蘭語 ess-,古教會斯拉夫語 izu,俄語 iz 的來源)。在某些情況下,也來自希臘語同源詞 exek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下,縮寫爲 e-,在 -b--d--g-,輔音 -i--l--m--n--v- 前(如 eludeemergeevaporate 等)。

原始印歐語根詞,意爲“扭曲”。

它構成或部分構成以下單詞: contortdistortextortextortionnasturtiumqueerretortthwarttorchtormenttorque(n.)“旋轉力”; torsiontorttorticollistortuoustorturetruss

它是假設的來源,或者其存在的證據由以下單詞提供:梵語 tarkuh “紡錘”; 拉丁語 torquere “扭曲”; 古教會斯拉夫語 traku “帶子,腰帶”; 古高地德語 drahsil “轉盤”,德語 drechseln “在車牀上轉動”; 古諾爾斯語 þvert “橫跨”,古英語 þweorh “橫向的,反常的,生氣的,交叉的”,哥特語 þwairhs “生氣的”。

    廣告

    extort 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「extort

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of extort

    廣告
    熱門詞彙
    廣告