廣告

extortion 的詞源

extortion(n.)

「勒索的行為,指通過暴力、脅迫、威脅、權威或任何不當的權力濫用,強行從某人手中奪取任何東西,或是壓迫性或非法的索取」,這個詞大約出現在公元1300年,當時用的是extorcioun,源自拉丁語extortionem(主格extortio),意為「扭曲出來,勒索」,是一個名詞,表示從過去分詞詞幹extorquere(意為「強行奪取,扭走,通過暴力獲得」)派生而來。這個詞又可以拆解為ex(意為「出」;參見ex-)和torquere(意為「扭曲」;參見torque (n.))。

相關條目

「旋轉力」,1882年起源於拉丁語 torquere,意為「扭曲、轉動、旋轉、扭曲變形、扭曲、折磨」(源自原始印歐語 *torkw-eyo-,是詞根 *terkw-「扭曲」的使役形式)。Torque-wrench(扭力扳手)則出現於1941年。

自1834年起,這個詞也被古物學家和其他人用來指代古代高盧人、英國人、德國人及其他野蠻人所佩戴的扭曲圓形金屬項飾,這種項飾形成項鍊或領圈,來自拉丁語 torques,意指「扭曲金屬的項圈」,源自 torquere。早在1690年代,這個詞在英語中曾被稱為 torques

"以勒索、壓迫、過度爲特徵",1711年,來自 extortion + -ateExtortious 可追溯至公元1600年。

廣告

extortion 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「extortion

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of extortion

廣告
熱門詞彙
廣告