廣告

extravaganza 的詞源

extravaganza(n.)

1754年指奇特的行爲,1794年指奇幻類型的表演或寫作,源自意大利詞語 extravaganza,字面意思爲“奢侈”,源自 estravagante,源自中世紀拉丁語 extravagantem(參見 extravagant)。相關詞語: Extravaganzist

相關條目

14世紀晚期,出現在 constituciouns extravagaunt 中,是指教會法中最初未包含或編纂在《教令集》中的教皇法令,源自中世紀拉丁語 extravagantem(主格 extravagans),是 extravagari 的現在分詞,意爲“走出或超越”,源自拉丁語 extra “在...之外”(參見 extra-)和 vagari “漫遊,流浪”(參見 vague)。

在15世紀,它也可以表示“漫無邊際的,不相關的; 非同尋常的,不尋常的”。首次記錄下“過度的,極端的,超出合理限度”的擴展意義是在1590年代,可能是通過法語傳入的; “浪費的,奢侈的,超出節儉的支出”的意義則來自1711年。相關詞語: Extravagantly。華茲華斯(Wordsworth)(《序曲》)使用了 extravagate(v.)。

"Follies"(狂歡表演)指的是一種有很多漂亮女孩的迷人的戲劇性的狂歡表演,起源於1880年,源自於法語 folies(19世紀中期),源自於 folie(參見 folly),可能是指其“奢侈”的意義(類似於 extravaganza)。

    廣告

    extravaganza 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「extravaganza

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of extravaganza

    廣告
    熱門詞彙
    廣告