foreclose 的詞源

(klōz)，約1200年，“關閉，覆蓋”，源自古法語 clos-（clore 的過去分詞詞幹，“關閉，切斷”），12世紀，來自拉丁語 clausus， claudere 的過去分詞，“關閉，封鎖； 使無法接近； 結束； 關閉，封閉，限制”（在複合詞中始終爲 -clusus， -cludere），源自 PIE 詞根 *klau-，“鉤”，也是原始結構中用作鎖或插銷的所有物品，如釘子、釘子、釘子。

也部分來自古英語 beclysan “關閉，封鎖”。不及物動詞“變得關閉”來自14世紀後期。意思“靠近”來自1520年代。不及物意思“聚集在一起，聚集在一起”來自1550年代，因此在軍事動詞短語 close ranks（17世紀中期）中有了象徵性的擴展。意思“結束，完成”來自約1400年； 不及物意思“結束”來自1826年。關於股票價格的含義，從1860年開始。意思“將（書等）的部分組合在一起”來自1560年代。相關： Closed； closing。

公元1300年左右， ferren， foran， foreyne，在指涉地點時表示“在國家邊界之外”； 在指涉人時表示“出生在另一個國家”，源自古法語 forain，意爲“陌生的，外國的； 外部的，戶外的； 偏遠的，偏僻的”（12世紀），源自中世紀拉丁語 foraneus，意爲“在外部，外部的”，源自拉丁語 foris（副詞）“在外部”，字面意思是“在戶外”，與 foris “門”有關（源自 PIE *dhwor-ans-，是詞根 *dhwer- “門，門道”的帶後綴形式）。

17世紀英語拼寫發生了變化，可能受到 reign， sovereign 的影響。14世紀末出現了“與本性不相關的，無關的，外來的”之意。指“與另一個國家有關的”（如 foreign policy）的意義可追溯至17世紀。取代了本土的 fremd。相關詞彙： Foreignness。古英語中有 ælþeodig， ælþeodisc，“外國的”，是 æl- “外國的”和 þeod “人們”的複合詞。