gag 的詞源

15世紀中期，及物動詞，“勒死，扼殺”（某人），可能是擬聲詞，也可能受到古諾爾斯語 gag-hals “頭向後仰”的影響。 “用東西塞住某人的嘴巴”這個意思首次出現在大約1500年。不及物動詞的意思“嘔吐”來自1707年。使人噁心的及物動詞意思來自1945年。相關： Gagged; gagging。

"塞入口或喉嚨以防止說話的物品"，1550年代，來自 gag（動詞）； 比喻用法，指“暴力或權威的言論壓制”，始於1620年代。 Gag-law 指對新聞自由的限制，始於1798年的美國英語。在美國衆議院中阻止反奴隸制請願書的 gag-rule 自1836年至1844年實施。

"玩笑，"1863年，尤指惡作劇，可能與戲劇意義上的"演員在書面作品中插入的內容"（1847年）有關； 或者來自"虛構的故事"（1805年）的意義； 或者來自俚語動詞"欺騙，用話語騙取"（1777年），所有這些可能都來自於 gag（v.）的概念，即"填充，填滿"。 Gagster "喜劇演員"於1932年出現。