廣告

gaffer 的詞源

gaffer(n.)

1580年代,“老年鄉村人”,顯然(基於大陸類比)是 godfather 的縮寫(比較 gammer)。最初是一種尊敬的稱呼,也被親切地使用; 從“老人”一詞,它在1841年被擴展到工頭和監督員,這個意義在20世紀初延續到“電影拍攝現場負責照明的電工”。

相關條目

"老婦人",1570年代,縮寫自 grandmother(對應 gaffer,但根據 OED 表示不同的構造)。

"教父"一詞源於12世紀晚期,指在洗禮儀式上擔任保證孩子宗教教育的人,由 Godfather(n.)組成,修改或替代了古英語 godfaeder。在黑手黨的意義上,該詞於1963年進入英語語境; 由馬里奧·普佐的小說(1969年)和基於該小說的電影(1972年)廣爲流傳。

    廣告

    gaffer 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「gaffer

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of gaffer

    廣告
    熱門詞彙
    gaffer 附近的字典條目
    廣告