廣告

genre 的詞源

genre(n.)

1770年,“藝術的特定風格”,是英語中的法語詞彙(自1840年代起本土化),源自法語 genre “種類,類型,風格”(參見 gender(名詞))。在法語中特別用於“獨立風格”。在繪畫中,作爲形容詞,“描繪普通生活場景”(家庭內部或村莊場景,與 landscapehistorical 等相比)自1849年起。

相關條目

約於1300年,“種類,類別,一類或具有某些特徵的人或事物的類別”,源自古法語 gendregenre “種類,物種; 性格; 性別”(12世紀,現代法語 genre),源自拉丁語 genus(屬格 generis)“種族,家族,家庭; 種類,等級,秩序; 物種”,也指“(男性或女性)性別”,源自 PIE 詞根 *gene- “生育,產生”,具有指涉生育、家庭和部落羣體的派生詞。

  不合語源的 -d- 是古法語中的一個語音增生(類比 sound(n.1))。在拉丁語中也用於翻譯亞里士多德的希臘語語法術語 genos。語法意義在14世紀後期出現在英語中。Jespersen(《語法哲學》,1924)通過參考印歐語系中陽性、陰性、中性的區分來定義語法性別,“無論這種區分是基於兩性的自然區分,還是基於有生命和無生命之間的區分,或者基於其他什麼東西。”

“男性或女性的性別”意義的單詞在15世紀早期出現在英語中。隨着20世紀 sex(n.)具有性愛的含義, gender 成爲“人類性別”的通用英語單詞,在這種用法中,它起初被認爲是口語或幽默的。後來,它經常在女權主義寫作中,與社會屬性和生物特性一樣,這個意義首次出現於1963年。Gender-bender 出自1977年,從1980年開始流行,指的是流行歌星大衛·鮑伊。

*genə-,還有 *gen-,原始印歐語根,意爲“生育,產生”,衍生詞指繁殖、家族和部落。

由此形成全部或部分單詞: Antigone; autogenous; benign; cognate; congener; congenial; congenital; connate; cosmogony; cryogenic; degenerate; engender; engine; epigone; eugenics; -gen; gendarme; gender; gene; genealogy; general; generate; generation; generic; generous; genesis; -genesis; genial; -genic; genital; genitive; genius; genocide; genotype; genre; gens; gent; genteel; gentile; gentle; gentry; genuine; genus; -geny; germ; german (adj.)“同父母或祖父母的”; germane; germinal; germinate; germination; gingerly; gonad; gono-; gonorrhea; heterogeneous; homogeneous; homogenize; homogenous; impregnate; indigenous; ingenious; ingenuous; innate; jaunty; kermes; kin; kindergarten; kindred; king; kind (n.)“類,種,品種”; kind(adj.)“友好的,刻意對他人產生好影響”; Kriss Kringle; malign; miscegenation; nada; naive; nascent; natal; Natalie; nation; native; nature; nee; neonate; Noel; oncogene; ontogeny; photogenic; phylogeny; pregnant(adj.1)“懷孕”; primogenitor; primogeniture; progenitor; progeny; puisne; puny; renaissance; theogony; wunderkind

它是假想的來源/它的存在證明得到的證據有:梵文 janati “繁殖,生育”, janah “後代,孩子,人”, janman- “出生,起源”, jatah “出生”; 阿維斯塔語 zizanenti “他們生育”; 希臘語 gignesthai “成爲,發生”, genos “種族,種類”, gonos “出生,子嗣,族羣”; 拉丁語 gignere “生育”, gnasci “出生”, genus (形容詞爲 generis) “種族,血統,種類,家族,出生,出身,起源”, genius “育性,生來的首席神祇,與生俱來的守護精靈,先天的品質”, ingenium “天生的品質”,可能也有 germen “幼芽,芽,胚胎,種子”; 立陶宛語 gentis “同族”; 哥特語 kuni “種族”; 古英語 cennan “生育,創造”, gecynd “種類,天性,種族”; 古高德語 kind “孩子”; 古愛爾蘭語 ro-genar “我出生了”; 威爾斯語 geni “出生”; 亞美尼亞語 cnanim “我孕育了,我誕生了”。

    廣告

    genre 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「genre

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of genre

    廣告
    熱門詞彙
    廣告