想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1560年代,由 grue 和 -some 組成,源自中古英語 gruen “感到恐懼,發抖”(約1300年); 在古英語或古挪威語中沒有記錄,可能來自中古荷蘭語 gruwen 或中低地德語 gruwen “因恐懼而發抖”(比較德語 grausam “殘忍”),或來自斯堪的納維亞語源(例如丹麥語 grusom “殘忍”, grue “害怕”,儘管其他人認爲這些是低地德語藉詞)。這是蘇格蘭詞彙之一,由斯科特的小說在英格蘭流行起來。相關詞彙: Gruesomely; gruesomeness。
也來自:1560s
古英語 grislic(在複合詞中)“可怕的,可怕的”,源於 grisan “發抖,害怕”的詞根,這是一個通用的日耳曼語詞(同源詞:古弗裏西亞語 grislik “可怕的”,中古荷蘭語 grisen “發抖”,荷蘭語 griezelen,德語 grausen “發抖,害怕”,古高地德語 grisenlik “可怕的”; 起源不明; 沃特金斯將其與 PIE 詞根 *ghrei- “摩擦”聯繫起來,意思是“在心靈上刺激”。另請參見 gruesome,它可能以某種方式與之相關。相關: Grisliness。
"發抖,打冷顫",北英格蘭方言,可能源自於一種未被記錄的古英語詞彙,相當於古高地德語的 gruwison "恐懼,顫抖",德語 grausen(參見 gruesome)。
這是一個詞綴,用於從名詞或形容詞(有時也是動詞)中構成形容詞,表示“傾向於; 導致; 在相當程度上”,源自古英語 -sum,與 some 相同,源自 PIE 詞根 *sem-(1)“一個; 作爲一個,與……一起”。同源於古弗裏西亞語 -sum,德語 -sam,古諾爾斯語 -samr; 也與 same 相關。
“它通常表示擁有相當程度的所描述的品質:如 mettle some,充滿勇氣或精神; glad some,非常高興或歡樂”[世紀詞典]。它也是 buxom 中的結尾。對於與數字一起使用的 -some( twosome , foursome 等),請參見 -some(2)。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of gruesome