impregnate 的詞源

["有說服力的，有分量的，簡潔有力的，充滿意義的"] 14世紀後期，指證據、論點等“有力的，有說服力的”； 約1400年表示“充滿意義的”； 源自古法語 preignant “懷孕的，簡潔有力的，準備就緒的，有能力的”，可能源自拉丁語 praegnans “懷孕的，充滿的”，因此與 pregnant（形容詞1）是同一個詞。

所有用法似乎都可以從“懷孕”的意義中推導出來。但在一些來源中，這個英語單詞 pregnant 被稱爲法語 prenant 的派生詞，表示“正在進行”的 prendre 的現在分詞，或者是法語 preindre 的現在分詞，表示“壓榨，擠壓，蓋章，壓碎”，源自更早的 priembre，源自拉丁語 premere “壓，緊握，覆蓋，擁擠，壓縮”。這兩個英語形容詞混淆在一起，實際上就是一個詞，如果它們不是一直如此的話。

14世紀晚期，“懷孕或變得懷孕”，源自古法語 impregnacion 或直接源自晚期拉丁語 impregnationem（主格 impregnatio），是 impraegnare 的動名詞，意爲“使懷孕”（參見 impregnate）。