廣告

impress 的詞源

impress(v.1)

14世紀晚期,“對心靈或心靈產生強烈影響,在心靈深處留下深刻印象”,源自拉丁語 imprimere 的過去分詞 impressus,“壓入或壓在上面,蓋章”,也是比喻,來自於 in- 的同化形式,“進入,進入,進入,進入”(來自於 PIE 根 *en “在”)+ premere “壓,緊握,覆蓋,擠壓”(來自 PIE 根 *per-(4)“打擊”)。在英語中,“字面意義上的“施加壓力,製作永久圖像,縮進,印記”是從15世紀初開始的。相關: Impressedimpressing

impress(n.)

"印象的行爲"(1590年代),也指“特徵標誌”(1580年代),源自 impress(v.1)。從1620年代開始,指“貴族或其隨從佩戴的徽章”,源自意大利語 impresa; 在英語中,此義早在1580年代就以 impresoimprese 的形式出現。

impress(v.2)

"徵收軍役",1590年代,來自於 in-(2)"進入,到達"和 press(v.2)的同化形式。相關詞彙: Impressedimpressing

相關條目

15世紀初,“強加於”(心靈),過去分詞形容詞來自 impress(v.)。

"征服爲服役,特別是軍事或海軍服役",1570年代,它的變形(因爲與 press(v.1)相關聯)改編自 14世紀中葉的 prest "通過貸款僱傭,預先支付",特別是指招募士兵或水手時支付的費用,源自拉丁語 praestare "突出,站在前面; 履行,執行,提供",來自於 prae- “在前面”(見 pre-)和 stare “站立”,源自於 PIE 詞根 *sta- “站立,穩固或牢固”。這個動詞與 praesto(adv.)"準備好,可用的"有關。相關: Pressedpressing

廣告

impress 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「impress

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of impress

廣告
熱門詞彙
廣告