廣告

independent 的詞源

independent(adj.)

1610年代,“不依賴於其他事物”的意思來自於 in-(1)“不,相反”和 dependent。法語 independant 可追溯至大約1600年; 意大利語 independente 可追溯至1590年代。在英語中,最初是指教堂、國家; 在指人時,最早可追溯至1660年代。1732年開始有“能夠不勞而獲地生活”的意思。1790年開始有“公正的,設立爲不受外界影響”的意思。相關詞彙: Independently

作爲名詞,從1640年代開始指“獨立的會衆教會成員,英國會衆派基督徒”。從1670年代開始,它被用來指“按照自己的意願行事的人”,1808年則特指“不作爲政治黨派的一員的人”。

相關條目

同時 "dependant" 於十四世紀末用作"依賴於存在的",十五世紀早期用作"有條件的,與某些條件有關的",源自古法語 "dependant",是 "dependre" 的現在分詞形容詞,源自拉丁語 "dependere",意爲"懸掛,下垂; 依賴,得來自",由 "de"(見 "de-")+ "pendere"(源自 PIE 詞根 "*(s)pen-",意爲“拉,伸展,旋轉”)組成。

演變至今的拼寫方式可參見 "dependant"(名詞)。在某些情況下,英語單詞直接源自拉丁語 "dependentem" (主格是 "dependens" ),是 "dependere" 的現在分詞。早在15世紀即有“下垂的,垂掛的”之意。從1640年代開始用作“從屬的,受到外部支持或控制的”。"Dependent variable"在數學中的含義可追溯到1852年。

1630年代,“不依賴他人或其他事物,自我支持和自我管理的事實”; 見 independent + -ence。早期的同義詞是 independency(1610年代)。美國的 Independence Day(7月4日,紀念1776年的事件)在1791年以該名稱記錄。

古英語中的一個詞是 selfdom,由 self + dom “法律”組成,但在形式上更接近 privilege(n.)。這兩個概念並不總是可區分的。

廣告

independent 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「independent

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of independent

廣告
熱門詞彙
廣告