insane 的詞源

13世纪晚期，“受周期性精神病影响，依赖于月亮变化”，来自古法语 lunatique “精神错乱”，或直接来自晚期拉丁语 lunaticus “月亮打击”，源自拉丁语 luna “月亮”（参见 luna）。

比较古英语 monseoc “精神病”，字面意思是“月亮病”；中高德语 lune “幽默，性情，情绪， whim，幻想”（德语 Laune），来自拉丁语 luna。也比较新约希腊语 selēniazomai “癫痫发作”，来自 selēnē “月亮”。

Lunatic fringe（1913年）被美国政治家西奥多·罗斯福推广并且似乎是他创造的。

Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].

早些时候，它是指一种额头上的发型（1877年）。 Lunatic soup（1918年）是“酒精饮料”或几种不同酒精饮料一起饮用的俚语。

“心智健全，精神健全”，1721年，從 insane 或 sanity 中反推而來，或者來自拉丁語 sanus “健全的，健康的”，在其比喻或轉義用法中，“心智健全，理性，神智清醒”，還有風格上的“正確”； 一個起源不確定的詞。

它可能來自於 PIE *seh-no-，源自 *seh- “綁定”。根據德·範的說法，這種重建“純粹是機械的”，意思可能是“處於適當的位置，有序”。或者它可能來自於另一個意思爲“滿足”的詞根，如拉丁語 satis “足夠”。

在早期，它被用於身體，具有“健康”的意義（1620年代），但在英語中這種用法很少見。OED 寫道，“在英語中幾乎完全限制在‘心智健全’的意義上，這是由於與 insane 的對比使用，後者（像其來源的拉丁語 insanus 一樣）總是指心理狀態。” 相關： Sanely; saneness。