廣告

inside 的詞源

inside(n.)

14世紀晚期, ynneside “內部(身體的)”,由 in(介詞)和 side(名詞)組成。一般意義上的“內部或部分(任何事物的)”始於1500年左右。

形容詞意義上的“在內部”的意思始於1610年代,源自名詞。它開始在俚語中使用,大約在1900年左右,指只有 insider 才知道的所謂真實事實或情況。 Inside man 來自1911年(最初是指由管理層使用的工人,以便嗅探工會活動); inside job “搶劫,間諜等,由或與某地的居民或僕人的幫助下完成”可追溯至1887年的美國英語(還有19世紀末,20世紀初的“室內工作”)。

然而,比喻意義上的 inside track “優勢”(1854年)是來自賽馬(1830年)的隱喻; 內側車道比曲線軌道上的外側車道短。美國英語中副詞用法 inside of(關於時間)始於1839年。

相關條目

“in”的中古英語合併了古英語 in(介詞)“在、進入、在…上、在…中; 關於、在…期間”和古英語 inne(副詞)“在…內部、在…裏面”,源自原始日耳曼語 *in(也源自古弗裏西亞語、荷蘭語、德語、哥特語 in 和古諾爾斯語 i),源自 PIE 詞根 *en “在”。這個簡單的形式在中古英語中承擔了兩種意義。

inon 的意義區分來自於中古英語後期, inat 的用法細微差別仍區分英式英語和美式英語(in school/at school)。有時在中古英語中縮短爲 i

名詞“影響、接近(權力或當局)”的意義,例如 have an in with,最早記錄於1929年的美式英語。被 in for it “註定會遇到不愉快的事情”來自於1690年代。被 in with “與…友好相處”來自於1670年代。Ins and outs “行動或過程的複雜性、複雜性”來自於1660年代。In-and-out(名詞)“交媾”可追溯至1610年代。

"內部擁有特殊信息的人,因爲在某個組織內部而擁有這些信息",1848年,來自 inside(n.)+ -er(1)。最初是指股票市場。

廣告

inside 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「inside

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of inside

廣告
熱門詞彙
廣告