interpolate 的詞源

1610年代，“通過插入新材料來修改或擴大（一篇寫作）”，源自拉丁語 interpolatus，是 interpolare 的過去分詞，“改變，更新，潤色”； 對於寫作，“篡改”，源自 inter “在...之間”（參見 inter-)和 polare 有關，後者與 polire “拋光，磨光”有關，源自 PIE 詞根 *pel-（5）“推，打，驅動”，聯繫的概念是“將布料縮小”[Watkins]。

在拉丁語中，這個意義從“翻新”發展到“改變外觀”，再到“篡改（尤其是通過添加新材料）”。中古英語中有類似意義的 interpolen（15世紀初）。相關詞彙： Interpolated； interpolating。