launder 的詞源

15世紀中期， lawnderer “洗衣女工，洗衣婦人”； 參見 launder 和 -er（1）。

14世紀晚期，“洗滌場所”； 15世紀中期，“洗滌行爲”，是中古英語 lavendrie（13世紀晚期）的縮寫（比較 launder），源自古法語 lavanderie “洗衣房”，來自於通俗拉丁語* lavandaria “需要洗滌的物品”， lavandarium 的複數形式，源自拉丁語 lavare “洗滌”（來自於 PIE 詞根 *leue- “洗滌”）。英語中“需要或已經洗滌的物品”一詞來源於1916年。作爲動詞，源自1880年。Laundry list 在比喻意義上的用法始於1958年。

*leuə-，原始印歐語根，意爲“洗滌”。

形成以下全部或部分單詞： ablution； alluvium； deluge； dilute； elution； lather； latrine； launder； lautitious； lavage； lavation； lavatory； lave； lavish； lotion； lye。

這個詞源的想象來源及其存在的證據爲：希臘語 louein，“洗滌，沐浴”； 拉丁語 lavare，“洗滌”， luere，“清潔”； 古愛爾蘭語 loathar，“盆”，布列塔尼語 laouer，“槽”； 古英語 leaþor，“肥皂泡沫”， læg，“鹼液”。