廣告

leader 的含義

領導者; 領袖; 頭目; 組織者

leader 的詞源

leader(n.)

古英語 lædere「領導者,一個第一或最突出的」,名詞形式來自 lædan「指導,帶領」(參見 lead (v.))。與古弗里西語 ledera、荷蘭語 leider、古高地德語 leitari、德語 Leiter 同源。自1918年起作為專制國家的首領稱號(翻譯自 FührerDucecaudillo 等)。「開始討論或辯論的書寫或聲明」的意思出現於13世紀晚期;在現代用法中,常縮寫為 leading article(1807年)「英國報紙中的社論」(此意義的 leader 自1837年起被證實)。高爾夫球場的 leader board 自1970年起如此稱呼。

相關條目

"引導",古英語 lædan(及物動詞)"引導自己前行; 帶領,作爲引導者走在前面,陪同並指引道路; 進行; 發芽,產生; 度過(一生)",是 liðan "旅行"的使役形式,源自原始日耳曼語 *laidjanan(也是古撒克遜語 lithan 、古諾爾斯語 liða "去",古高地德語 ga-lidan "旅行",哥特語 ga-leiþan "去"),源自 PIE *leit-(2)"前行"。

用於道路,約1200年。意思是"處於第一位",來自14世紀晚期。不及物動詞意思是"扮演領導者的角色",來自1570年代。在紙牌遊戲中,"開始一輪或一手牌"的意思,來自1670年代。意思是"在音樂表演或祈禱中擔任指導角色",來自1849年。相關詞: Ledleading

在拳擊中, lead with one's chin "使自己在比賽中易受攻擊"(1946)是一個比喻。lead on "誘使前進"來自1590年代。比喻地 lead (someone) by the nose "通過勸說來引導"來自1580年代,源自拉力動物(早期稱爲 lead by the sleeve,15世紀早期)。lead (someone) a dance "通過一系列令人厭煩的行動強迫"來自1520年代。

另外, cheer-leader 指的是“運動隊支持者,負責吶喊、吟唱、跳舞等”,起源於1900年的美國英語,由 cheer(名詞)和 leader 組成。1906年開始有了 Cheerleading 的記錄。

廣告

leader 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「leader

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of leader

廣告
熱門詞彙
廣告