廣告

meager 的詞源

meager(adj.)

14世紀晚期, megre(12世紀晚期作爲姓氏),指“瘦削的,消瘦的”(指人或動物),源自古法語 megremaigre “瘦弱的”(12世紀),源自拉丁語 macrum(主格 macer)“瘦削的,消瘦的”(西班牙語、葡萄牙語和意大利語 magro 的來源),源自 PIE 詞根 *mak- “長,瘦”。比較 emaciate

早在15世紀初,物質事物(土地、食物等)也用此詞。同源的日耳曼語詞彙(古諾爾斯語 magr “瘦”,古高地德語 magar,德語 mager,中古荷蘭語 magher,荷蘭語 mager,古英語 mæger)直接來自 PIE 詞根,通過原始日耳曼語 *magras,而非拉丁語。

相關條目

1620年代,“使失去肉體”(隱含在 emaciating 中),源自拉丁語 emaciatus,是 emaciare 的過去分詞,“使瘦,導致消瘦”,由 ex 的同化形式(參見 ex-)和 macer “瘦”的 macies “瘦弱”組成,源自 PIE 詞根 *mak- “長,瘦”。不及物意義上的“變得瘦弱,消瘦”始於1640年代。相關詞彙: Emaciated

"無肉的,不含肉的; 禁食肉類的",來自1680年代的法語 maigre,意爲"瘦的,節約的,貧乏的",作爲名詞,意爲"瘦肉,非肉或肉汁的食物"(參見 meager)。

廣告

meager 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「meager

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of meager

廣告
熱門詞彙
廣告