mingle 的詞源

mingle(v.)

15世紀中葉， menglen，及物動詞，"混合，融合，形成一種組合，將（某物和另一物）結合在一起"，是中古英語 myngen "混合"的頻率形式，源自古英語 mengan（與 among 的第二個成分相關），源自原始日耳曼語 *mangjan "揉合在一起"（源自古撒克遜語 mengian，古諾爾斯語 menga，古弗里斯蘭語 mendza，德語 mengen），源自 PIE 詞根 *mag- 的鼻化形式 "揉捏，塑造，適合"。

這種形成可能受到同源的中古荷蘭語 mengelen 的啓發。1520年代開始使用不及物動詞的意思 "被或變得連接，結合或混合"。關於人，"進入親密關係，與他人結合，變得社交"，始於大約1600年。相關詞彙： Mingled； mingling; minglement。

也來自：mid-15c.

相關條目

among(prep.)

「在……之中」，這個用法出現於12世紀初，源自古英語的 onmang，在晚期古英語中有時寫作 amang，實際上是 ongemang 的縮寫，意指「在……之中，期間」，來自短語 on gemang，字面意思是「在（某人或某物的）群體或陪伴中」，由 on（參見 a- (1)）和 gemengan（意為「混合」）組成。這個第二部分來自原始日耳曼語的 *mangjan，意指「揉捏在一起」，可能源自印歐語系詞根 *mag-（意為「揉捏，塑造，適合」）的一種鼻音化形式。

這個表示集合的前綴 ge- 在12世紀被省略，最終演變為 onmong、amang 和 among。可以參考古薩克森語的 angimang（意為「在……之中，當中」）和古弗里斯語的 mong（意為「在……之中」）。

comingle(v.)

"混合在一起"，大約在1600年，這是更好的（因爲 mingle 不是來自拉丁語），但不太常用的英語形式，與 commingle 相關。相關詞彙： comingled; comingling。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

mingle 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「mingle」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of mingle