mishmash 的詞源

"軟混合物，被打或攪拌在一起的成分混合物"，晚期古英語 *masc（在 masc-wyrt 中指"麥芽汁混合物"），源自原始日耳曼語 *maisk-（也是瑞典語 mäsk “豬飼料”，德語 Maisch “壓碎的葡萄，麥芽汁”，古英語 meox “糞便，污垢”的來源），可能源自 PIE 詞根 *meik- “混合”。

最初是釀酒業中的一個詞； 1590年代記錄了“任何被減少爲軟泥狀一致性的東西”的一般意義，以及比喻意義的“混亂的混合物，混亂”。縮寫 mashed potatoes 自1904年開始使用。