pester 的詞源

14世紀末（13世紀中期作爲姓氏），“牧羊人，照顧羣羊或獸羣的人”（現已過時的意義），也比喻爲“靈性指導者，靈魂的牧人，基督教牧師或神職人員”，源自古法語 pastor， pastur “牧人，牧羊人”（12世紀）直接源自拉丁語 pastor “牧羊人”，源自 pastus 的過去分詞， pascere “引導放牧，使吃草”，源自 PIE 詞根 *pa- “餵養； 照料，守護，保護”。參見 pasture。

靈性意義在教會拉丁語中存在（例如格雷戈裏的 "Cura Pastoralis"）。基督教意義的動詞源自1872年。

1550年代（在詛咒中， "a pest upon ____," 等），指的是“瘟疫，疫病，流行病”，源自法語 peste（1530年代），源自拉丁語 pestis “致命的傳染病； 詛咒，禍害”，這是一個起源不明的詞。意思是“任何有害、破壞性或麻煩的人或事物”可追溯到大約1600年。Pest-house “收治傳染病患者的醫院”可追溯到1610年代。