想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
14世紀末（13世紀中期作爲姓氏），“牧羊人，照顧羣羊或獸羣的人”（現已過時的意義），也比喻爲“靈性指導者，靈魂的牧人，基督教牧師或神職人員”，源自古法語 pastor， pastur “牧人，牧羊人”（12世紀）直接源自拉丁語 pastor “牧羊人”，源自 pastus 的過去分詞， pascere “引導放牧，使吃草”，源自 PIE 詞根 *pa- “餵養； 照料，守護，保護”。參見 pasture。
靈性意義在教會拉丁語中存在（例如格雷戈裏的 "Cura Pastoralis"）。基督教意義的動詞源自1872年。
也來自：late 14c.
大約在1300年，"覆蓋着適合放牧的植被的土地"； 也指"牛或其他動物吃的草"，源自法語單詞 pasture "飼料，牛吃的草"（12世紀，現代法語 pâture），來自晚期拉丁語 pastura "餵養，放牧"，源自拉丁語 pastus，是 pascere "餵養，放牧"的過去分詞，來自 PIE 詞根 *pa- "餵養"。在1945年，"退休"的比喻意義中的 out to pasture，源自馬匹在結束了它們的積極工作生活後（理想情況下）被送去的地方。
13世紀晚期， pastron，“固定在馬或其他動物腳上的腳鐐”，源自古法語 pasturon（現代法語 paturon），是 pasture “牧場上用於馬的腳鐐”的小型化，源自通俗拉丁語 *pastoria，是拉丁語 pastorius “牧人的”（來自 pastor “牧羊人”，參見 pastor）的女性名詞用法。元音和 -r- 的音位轉換髮生在1500年代。原始意義已經過時； 該詞義在1520年代擴展到馬腿的蹄關節和蹄之間的部分，繫上了拴繩。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of pastor
