想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
15世紀早期， prosecuten，“跟隨，追求以執行或獲得”（某些行動），源自拉丁語 prosecutus， prosequi 的過去分詞，“跟隨，陪伴； 追逐，追求； 攻擊，侵犯”，由 pro- “向前”（見 pro-)和 sequi “跟隨”（來自 PIE 根 *sekw-（1）“跟隨”）組成。指“將某人帶到法庭，通過法律程序尋求獲得”記錄於1570年代。古法語中的拉丁動詞變成了 prosequer，口語化爲 porsuir，傳入英語爲 pursue。
也來自：early 15c.
13世紀晚期，“帶着敵意跟隨，帶着追趕的目的跟隨”，源自盎格魯-法語 pursuer，直接源自古法語 poursuir（現代法語 poursuivre），變體爲 porsivre “追逐，追求，跟隨； 繼續，進行”，源自通俗拉丁語 *prosequare，源自拉丁語 prosequi “跟隨，陪伴，出席； 跟隨，護送； 跟進，追求”，源自 pro- “向前”（見 pro-) + sequi “跟隨”（源自 PIE 詞根 *sekw-（1）“跟隨”）。
“進行，跟隨”（一條路線等），通常是比喻性的（指一種行動等），意思是從14世紀晚期開始的。這個意義在拉丁語中也有。 “尋求，試圖獲得”的意思也是14世紀晚期的。相關： Pursued； pursuing。關於意義，請參見 prosecute。
1560年代，“執行或跟進任何事情”（也字面意義上，“追求的行動，追隨”，但這已經過時），源自法語 prosecution（13世紀晚期）並直接源自拉丁語 prosecutionem（格 prosecutio）“跟隨”，動作名詞，來自 prosequi 的過去分詞詞幹“跟隨； 追逐； 攻擊，襲擊”（見 prosecute）。 “法律訴訟，訴訟的建立和實施”一詞來自1630年代。因此，轉移，“發起法律訴訟的一方”（1891年）。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of prosecute
