廣告

reign 的詞源

reign(n.)

13世紀早期, regne,“由君主統治的王國,國家”(現已過時),源自古法語 reigne “王國,土地,國家”(現代法語 règne),源自拉丁語 regnum “國王,統治,領域”,與 regere “統治,指導,保持直線,引導”相關(源自 PIE 根 *reg- “沿直線移動”,具有指導沿直線移動的派生詞,因此意爲“領導,統治”)。

從14世紀後期開始,“主權,王權,統治”等意義。因此,通常指“像國王一樣的權力,影響或支配”(自1725年起)。用於約會的“君主佔據王位的時間段”的含義記錄於14世紀中期。

reign(v.)

13世紀晚期, regnen,“在一個國家擁有或行使君主或王權力”,也指上帝、基督、聖母瑪利亞,來自古法語 regner “統治,統治”(12世紀),源自拉丁語 regnare “擁有王權,成爲國王,統治,統治”,源自 regnum “國王,統治,領域”,與 regere “統治,指導,保持直線,指導”相關(來自 PIE 根 *reg- “沿直線移動”,具有指導沿直線移動的派生詞,因此是“領導,統治”)。早在14世紀,關於某個地方的習俗、惡習等。相關: Reignedreigningregnal

相關條目

14世紀末, araynen,“追究責任”,同時也指“以刑事指控傳喚”,源自古法語 araisnier “對話,稱呼; 在法庭上控告”,來自通俗拉丁語 *arrationare,源自拉丁語 adrationare,由 ad “向”(見 ad-)和 *rationare 組成,後者源自 ratio “論證; 計算,覈算”,來自 rat- 的過去分詞詞幹 reri “計算,覈算”,同時也指“思考”(源自 PIE 詞根 *re- “推理,計數”)。不符合詞源學的 -g- 是16世紀的過度修正,基於 reign 等。相關詞彙: Arraignedarraigning

“繼承權力”於1600年左右出現,源自拉丁語 regnantem(主格 regnans),“統治”,是 regnare “統治”的現在分詞形式(參見 reign)。

另一個形容詞 regnal(1610年代)意爲“與統治有關”,特別是指君主統治開始的年份或日期。相關詞彙: Regnancy

廣告

reign 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「reign

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of reign

廣告
熱門詞彙
廣告