repellent 的詞源

也稱爲 repellant，意爲“具有排斥作用”，來源於拉丁語 repellentem（主格 repelens），是 repellere（參見 repel）的現在分詞。最初指減少腫瘤的藥物； “道德上令人反感、令人厭惡、令人不愉快”的含義記錄於1797年。

That is repellent which keeps one at arm's length ; that is repulsive from which one recoils ; that is, the second is a much stronger word. [Fowler, 1926]

那些讓人保持距離的是 repellent； 那些讓人退縮的是 repulsive，後者是一個更強烈的詞。[福勒，1926]

到1805年，其特定含義爲“能夠排斥水，不透水”。

同時 repellant，1660年代，指“減少腫瘤的藥物或物質”，源自 repellent（形容詞）。1908年開始指“驅蟲劑”。