rigmarole 的詞源

“長篇雜談； 語無倫次的長篇演講”，1736年，似乎源於肯特郡方言中改編的 ragman roll（約1500年）的殘留。這個詞的起源可以追溯到中古英語 rageman “記錄指控或罪行的文件”，也指“控告者”（13世紀後期）。爲此，中古英語 Compendium 將其與古諾爾斯語 rogs-ma ð r “誹謗者”相比較，後者源自更古老的 *vrogs-mannr。在這一過程中，經歷了民間詞源學的變化。

到了14世紀後期， rageman 成爲了一個遊戲的名稱，涉及一長串詩歌，每一首都描述個人的性格或外貌。在14世紀末的盎格魯-法語中， Ragemon le bon（“好人拉格蒙”）是一組詩歌的標題，暗示了一種性格刻畫。這個詞的意義在1939年被轉化爲“愚蠢的活動或騷動”。