roller-skate 的詞源

13世紀末，“滾動的東西，用於移動重物的滾輪”； 14世紀末，“擀麪杖”，是 roll（動詞）的代詞。1520年代開始有“用於平整地面的重型圓柱體”的意思。

1795年開始有“捲髮器”的意思； 1790年開始有“印刷工具”的意思； 1955年開始有“塗抹顏料等於平面表面的裝置”的意思。1829年開始有“長而重的涌浪”的意思。在組合詞中，經常表示“使用滾輪溜冰”，例如 roller derby（1936年； 參見 derby）； roller hockey（1926年）； roller-disco（1978年）。1842年開始有貶義的宗教術語 holy roller，美國英語，指那些在靈魂中滾動的人在教堂過道中滾動。

"溜冰鞋，一種讓人在冰上快速滑行的裝置"，1660年代， skeates（複數），源自荷蘭語 schaats（複數 schaatsen），在英語中被誤認爲是單數，源自中古荷蘭語 schaetse。這個詞和這種習俗是由查理二世的流亡追隨者帶到英格蘭的，他們曾在荷蘭避難。

荷蘭語這個詞可能源自古北法語 escache "高蹺，支架"，與古法語 eschace "高蹺"（法語 échasse）有關，源自法蘭克語 *skakkja "高蹺"或類似的日耳曼語源（比較弗裏西亞語 skatja "高蹺"），可能字面意思是"快速晃動或移動的東西"，與古英語 sceacan "振動"（見 shake（v.））的詞根有關。或者[Klein]，荷蘭語這個詞與中低地德語 schenke 、古英語 scanca "腿"（見 shank）有關。如果是前者，荷蘭語從"高蹺"到"溜冰鞋"的意義轉變並不清楚。後者的理論可能得到支持，因爲最初的溜冰鞋，直到中世紀，都是用皮帶綁在馬、牛或鹿的腿骨上的。

這個詞在英語中的意義擴展到了滾輪溜冰鞋，到了1876年。"滑冰的行爲"的意思來自1853年。一個稍微早一點的溜冰鞋的詞是 scrick-shoe（1650年代），源自中古荷蘭語 scricschoe，源自 schricken "滑動"。