rout 的詞源

1590年代，“（軍隊等的）失敗後的混亂撤退”，源自法語 route “部隊的混亂飛行”，字面意思是“斷裂，破裂”，源自通俗拉丁語* rupta “分散的羣體”，字面意思是“破碎的羣體”，來自拉丁語 rupta，是 rumpere 的過去分詞，意爲“打破”（參見 rupture（n.））。

古老的英語名詞 rout “人羣，集會”是同一個詞，來自盎格魯-法語 rute，古法語 route “宿主，軍隊，人羣”，來自通俗拉丁語 rupta “分散的羣體”，這裏的意思是“一個分支，一個分離”。它在英語中的意思是“士兵團體”（13世紀早期），也是“歹徒或暴民的團伙，暴民”（約1300年），在14世紀發展出更一般的意義：“大型社交集會，爲娛樂而聚集的客人”。但它也保持着“混亂或混亂的人羣，烏合之衆”的意義，並且在這個意義上是一個法律術語。1807年的 rout-cake 是爲招待會而烤制的蛋糕。

"在戰鬥中擊潰（一支部隊）使其潰不成軍"，大約1600年，來自 rout（名詞）。因此，“徹底擊敗或擊退”。相關詞彙： Routed； routing。