saturation 的詞源

1550年代，“滿足食慾的行爲，使其充分滿足”（現已過時）（Coverdale），源於英語 saturate（參見），或者來自晚期拉丁語 saturationem（主格 saturatio）“填充，飽和”的名詞，是 saturare “填滿”的過去分詞詞幹的行爲名詞。

化學中的意義是在1670年代，“浸泡到不能再吸收爲止”； “徹底浸泡液體的行爲，被浸泡的狀態”的一般意義是在1846年。1964年，它指的是電視屏幕上一種顏色調整的類型； 早在1878年，它就被用於色度學中的“強度程度”。Saturation bombing 是1942年關於盟軍對科隆和其他德國城市的大規模空襲的說法，這個想法歸功於亞瑟·哈里斯。

"Saturation bombing," dropping as much as fifty-one tons a minute, depends on clockwork precision and a gigantic organization behind the lines. In the famous German raid on Coventry, 225 tons were dropped over a period of eight hours. In the British raid on Hamburg on July 27-28, 1943, more than 2,300 tons were dropped in forty-five minutes. A single raid of this type uses more than 100,000 air and ground personnel. [British Information Services, "The First Four Years," 1943]

“飽和轟炸”，每分鐘投下多達51噸，依賴於精密的時鐘和巨大的組織。在著名的德國對考文垂的襲擊中，225噸炸彈在8個小時內投下。在1943年7月27日至28日的英國對漢堡的襲擊中，超過2,300噸炸彈在45分鐘內投下。這種類型的單次襲擊使用了超過100,000名空中和地面人員。[英國信息服務，“前四年”，1943年]