shinny 的詞源

中古英語 shin，源自古英語 scinu，意爲“膝蓋以下的前腿部分； 脛骨”，源自原始日耳曼語 *skino，意爲“薄片”（荷蘭語 scheen，中低地德語 schene，古高地德語 scina，德語 Schienbein），源自 PIE 詞根 *skei-，意爲“切割，分裂”。Shinbone， shin-bone 是古英語 scinban。Shin splints 自1930年以來以此名稱被證明。

“曲棍球”是一種使用彎曲的球棒或球杆進行的球類比賽，1527年在愛爾蘭的一份文件中首次提到（“用曲棍球杆或棍子打小球的遊戲……”），其起源不詳。可能與法語 hoquet “牧羊人的手杖，鉤子”有關，是古法語 hoc “鉤子”的縮小形式。用於比賽的彎曲球棒類似於牧羊人的手杖。在北美， ice hockey 與 field hockey 有所區別，但 hockey 可以指任何一種。也被稱爲 shinny 或 shinty。

"a dance, a ball; rowdy party, lively gathering," 1851，美國口語，可能源自早期俚語 shindy "一次狂歡、爭鬥、騷亂、歡樂的聚會"（1821）。這也是一種早期類似曲棍球的遊戲（1846年）; 在這個意義上，這個單詞可能來自 shinty（1771），即一種類似曲棍球的蘇格蘭遊戲，有關該遊戲，請參見 shinny（名詞）。有時早期來源說是愛爾蘭的（巴爾的摩的一家德國報紙在1861年寫到 ein Tanz oder "Shindig", wie die Irländer es nennen），但缺乏證據。

也有人認爲這個詞代表了某種含義上的 shin（名詞）+ dig（名詞），或受到民間詞源學的影響。最初，它特別指低層次的舞蹈活動，並且經常用於描述黑人聚會的場合。