smooth 的詞源

「擁有均勻的表面，不粗糙」，這是一個中古英語形式，源自古英語 smoð，是 smeðe 的變體，意指「沒有粗糙感，不粗暴，光滑的；柔軟的；圓滑的；令人愉快的」，其來源不明，且沒有已知的同源詞。

在早期中古英語中，這個詞的常見形式是 smeeth，但大約在1400年後，這個形式變得古老或地方性，儘管在地名中仍然保留，例如 Smithfield、Smedley。關於這種變體，可以參考中古英語 smeken「冒煙，散發煙霧」，以及 smoken（動詞）。

在形容詞用法上，最早出現於14世紀晚期，意指「愉快，禮貌，真誠」，但在15世紀中期後來演變為「諂媚，暗示」。而「沒有震動或顛簸」的含義則始於1756年。俚語意義「優越，時尚，聰明」可追溯至1893年；而「時尚」的意義則出現於1922年。

Smooth-bore（「未膛線」）用來形容槍械，始於1812年。Smooth talk（動詞）則記錄於1950年。一部1599年的詞典中有 smoothboots，意指「一個諂媚者，一個口才流利的人，一個狡猾的家伙」。

「使平滑」，中古英語 smothen，這個形式從晚期古英語就有記載（smoþ），源自於 smooth（形容詞）。從14世紀起，smooth 取代了早期的 smeeth，這來自古英語 smeðan，意為「使平滑、軟化、拋光；安撫、慰藉」；smeðian 則意為「使平滑、變得平滑」。Smeeth 在中古英語之後僅作為一個古老或地方性的詞彙存活下來。

「使平滑」的意思大約出現在1200年左右。到1590年代，則有了「使愉快、軟化」的比喻意義。對於圖表等，「修改數值以消除不規則性」的意思出現於1889年。相關詞彙包括：Smoothed; smoothing。另一個動詞 smoothen 則來自1630年代；《牛津英語詞典》報導它在1820-30年期間「被頻繁使用，特別是由蘭多爾所用」。