廣告

smuggle 的詞源

smuggle(v.)

"走私,違法地進出口",來自1680年代的低地德語或荷蘭語(見 smuggler)。1783年引申爲"祕密運輸"的意義。相關詞彙: Smuggledsmuggling

相關條目

"走私者,違法地祕密進出口貨物",1660年代,來自低地德語 smuggeln 或荷蘭語 smokkelen,意爲“非法運輸(貨物)”,顯然是一個意味着“偷偷摸摸”的頻繁形式(來自原始日耳曼語 *smuganan; 源頭還包括荷蘭語 smuigen “偷偷吃東西”; 瑞典語 smyg “潛伏洞”,丹麥語 smughandel “走私貿易”,挪威語 smjuga,古英語 smeogan “爬行”),可能字面意思是“通過滑動(走私品)”,來自原始日耳曼語 *(s)muk-(見 smock)。

"走私的罪行,違法地祕密進出口",1728年, smuggle(動詞)的動名詞。

    廣告

    smuggle 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「smuggle

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of smuggle

    廣告
    熱門詞彙
    廣告