split-second 的詞源

“一度的六十分之一”，也指“一分鐘的六十分之一”，14世紀後期用於幾何學和天文學， seconde，源自古法語 seconde，來自中世紀拉丁語 secunda，縮寫自 secunda pars minuta，即將一小時分成六十份的第二個部分（第一個部分是“prime minute”，現在簡稱 minute），來自拉丁語 secunda，是 secundus 的女性形式，意爲“接下來的，時間或順序上的下一個”（參見 second（形容詞））。

鐘錶上指示秒數的指針稱爲 second hand，最早見於1759年。

"分開的，分離的，經歷了分裂的"，1640年代，過去分詞形容詞，來自 split（v.）。 Split decision 指的是1946年的法院裁決，1951年的拳擊比賽。1904年有關時薪工人的 split shift 的記載。1899年有關 Split personality 的記載。