squiggle 的詞源

1690年代，最初指鰻魚，起源不明； 有時與 worm 或 swarm 相關，但可能是模擬的。比喻意義上的“痛苦地受到影響，內心翻騰”始於1804年。相關詞彙： Squirmed； squirming。名詞用法始於1839年。

這個詞出現於15世紀末，作不及物動詞，意指「以短促而扭動的方式扭曲或轉動」，源自中低德語的 wrigglen，而其詞源可追溯至原始日耳曼語的 *wrig-。根據 Watkins 的重建，這個詞可能來自 *wreik-，意為「轉動」，進一步源自印歐語系的詞根 *wer- (2)，意指「轉動，彎曲」。

這個詞與古英語的 wrigian（意為「轉動，傾斜，向前行進」）有關。大約在1500年，Wriggen（意為「搖擺（尾巴）」）可能源自弗里西語。作為名詞使用則出現在1670年代，指「快速的扭動或扭曲動作」，最早的用法是比喻性的。相關詞彙包括 Wriggled; wriggler; wriggling。