廣告

steeple 的詞源

steeple(n.)

中古英語中的 stēpel 指的是“高大的結構,高塔”,源自古英語中的 stepel(麥西亞方言)和 stiepel(西撒克遜方言)的“高塔”,與 steap “高的,崇高的”相關,源自原始日耳曼語中的 *staupilaz,源自 *staup-(參見 steep(形容詞))。從12世紀末開始,尤指“教堂上的高塔或鐘樓”。

此外,這個詞還指14世紀起的一種高大的女帽風格。Steeple-house(1640年代)是舊時 Quaker 教派稱呼“教堂建築物”的方式,以避免使用 church ,因爲對他們來說,這個詞有一個更狹義的意思,即“信徒團體”。

相關條目

"陡峭的,陡峭的,有陡峭的斜坡",用於懸崖、山脈等,中古英語 stēpe,源自古英語 steap "高的,崇高的"(現已過時的意義),還有"深的; 突出的,凸出的",源自原始日耳曼語 *staupa-(也是古弗里斯蘭語 stap "高的,崇高的",中古高地德語 *stouf)。

這被認爲源自 PIE *steup-,是 *(s)teu-(1)"推動,粘貼,敲擊,打擊"的擴展形式,派生詞指的是突出的物體(源自希臘語 typtein "打擊", typos "一擊,模具,模具"; 梵語 tup- "傷害", tundate "推動,刺傷"; 哥特語 stautan "推動"; 古諾爾斯語 stuttr "短")。但 Boutkan 對更廣泛的分組表示懷疑。

"陡峭的"的意義可能在古英語中存在。在中古英語中,還指強壯的人、大聲的聲音、明亮的大眼睛和年老。"以高價"的俚語意義是美國的一個新詞,可以追溯到1856年。相關詞: Steeply。名詞意思是"陡峭的地方,斜坡",來自1550年代。

"馬匹在開放的鄉間,越過溝渠、籬笆和其他障礙物,由騎手自行選擇的方式進行比賽",1793年(早期爲 steeplehunt,1772年),源自 steeple + chase(名詞)。在最早的使用中,據說這樣稱呼是因爲有一個遙遠可見的教堂尖塔或其他地標作爲終點。到1785年,以這個意義的 hunt the steeple 開始使用。

同時還有 steeple-jack,"爬樓頂、煙囪等修理的人",1881年,源自 steeple + jack(名詞)"夥計,人"

    廣告

    steeple 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「steeple

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of steeple

    廣告
    熱門詞彙
    廣告