廣告

succubus 的詞源

succubus(n.)

「傳說中在夢中與人類發生性關係的惡魔」,這個詞出現於14世紀末,是對晚期拉丁語 succuba 的變體,意為「妓女」,也用來指一種惡魔(通常是女性形象),在夢中與男性發生性關係。這個詞源自 succubare,意為「躺在下面」,來自於 sub(意為「在……之下」,參見 sub-)的同化形式 + cubare(意為「躺下」,參見 cubicle)。

在英語中,這個變體似乎是受到 incubus 的影響,並賦予了這個通常被視為女性的惡魔一個拉丁語男性形式。Succuba 在英語中作為這個意義的詞證明出現於1580年代。相關詞彙包括 Succubine(形容詞);succubate(動詞)意為「與男性發生肉體關係」(作為 succuba),來自拉丁語過去分詞。Succuba 在古典拉丁語中的轉義是「取代者,競爭對手」。

相關條目

15世紀中期,“臥室,寢室”,源自拉丁語 cubiculum “臥室”,源自 cubare “躺下”,可能源自 PIE *kub-, 在中威爾士語 kyscu,中康沃爾語 koska,中布列塔尼語 cousquet “睡覺”中有同源詞,但德·凡認爲拉丁詞的 PIE 起源“不確定”。參見 cubit

16世紀已過時,但1858年恢復使用,特別是在英國公立學校中指“宿舍睡眠區”。1926年出現了“任何隔間空間”(如圖書館小隔間或後來的辦公室工作站)的意義。相關: Cubicular

"幻想中的生物或惡魔,被認爲會引起噩夢,並以男性形式在女人睡覺時與她們交合",公元1200年左右,源自晚期拉丁語 incubus(奧古斯丁),源自拉丁語 incubo “噩夢,躺在(睡者身上)的人”,源自 incubare “躺在…上”(見 incubate)。複數形式爲 incubi。與 succubus 相比較。

廣告

succubus 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「succubus

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of succubus

廣告
熱門詞彙
廣告