tart 的詞源
tart(adj.)
“具有尖锐的味道，刺鼻，酸，酸性的”，14世纪晚期，可能来自古英语 teart “痛苦的，尖锐的，严厉的，粗糙的”（指惩罚，痛苦，折磨），源自日耳曼语 *ter-t-（根据 Watkins 的说法来自 PIE 词根 *der- “分裂，剥皮，削皮；” 比较 tear (v.1)）。但记录中的空白尚未解释。
从约1600年起，使用于比喻，指代词语，演讲等。相关词： Tartly； tartness，在中英语中均未证实。
tart(n.1)
14世纪晚期，“由平底酥皮壳和肉类、奶酪、水果等填充物制成的烤制菜肴”，来自古法语 tarte “平坦、开放顶部的酥皮”（13世纪），这可能是（Diez）对 torte 的变体，源自晚期拉丁语 torta panis “圆形面包”（在中世纪拉丁语中意为“蛋糕，馅饼”；也是 torte 的来源）。这可能来自 torquere 的过去分词 “扭曲”（参见 torque (n.)）。在后来的用法中，特别指没有顶部外壳的小糕点，内填保存的水果或其他甜食。
tart(n.2)
1887年，「不道德的女人」，有時與「妓女」難以區分，可能源自早期作為對女孩或女性的愛稱（1864年），有時被認為是對sweetheart的縮寫。但另一種理論則將其追溯到jam-tart（參見tart (n.1)），這是19世紀早期英國俚語，意指「有吸引力的女人」。到1935年，這個詞的範疇擴展到了男妓、男娼等。
tart 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「tart」
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of tart