廣告

torrid 的詞源

torrid(adj.)

「燒焦、燒毀、暴露在高溫下」,這個詞在1580年代出現,最初用於torrid zone(熱帶地區),指的是「位於兩個熱帶之間的地球區域」。這個詞源自中世紀拉丁語torrida zona,在英語中可追溯到14世紀晚期。它來自女性形式的torridus,意指「因熱而乾燥、燒灼的」,進一步源自torrere,意為「烤焦、燒焦」(來自原始印歐語詞根*ters-,意為「乾燥」)。

這個詞在地理以外的用法,特別是形容「非常炎熱、因高溫而乾燥燥的」,尤其是陽光的強烈,從1610年代開始被記錄。比喻意義「性情火熱、熱情奔放」則出現於1640年代。相關詞彙包括Torridly(熱烈地)、torridness(炎熱)、torridity(燥熱)。

相關條目

“用热干燥或烘烤”,来自拉丁语 torrefacere,源自 torrere “烘烤”(参见 torrid)+ facere “制造”(来自原始印欧语词根 *dhe- “放置,置于”)。相关词: Torrefiedtorrefyingtorrefactiontorrefication

原始印歐語根,意爲“乾燥”。

它構成了以下詞語的全部或部分: interMediterraneanmetatarsalparterresubterraneantarsaltarsusTartuffeterraterraceterra-cottaterrainterranterraqueousterrariumterreneterrestrialterrierterritorythirsttoasttorrenttorridturmerictureen

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供:梵語 tarsayati “乾燥”; 阿維斯塔語 tarshu- “乾燥,固體”; 希臘語 teresesthai “變幹或變幹”, tersainein “使乾燥”; 拉丁語 torrere “乾燥,烤乾”, terra “土地,陸地”; 哥特語 þaursus “乾燥,貧瘠”,古高地德語 thurri,德語 dürr,古英語 þyrre “乾燥”; 古英語 þurstig “口渴”。

    廣告

    torrid 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「torrid

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of torrid

    廣告
    熱門詞彙
    廣告