twenty 的詞源
twenty(num.)
「比十九多一,二倍的十;比十九多一的數字;代表這個數字的符號。」中世英語 twenti,源自古英語 twentig,意指「二十的組合」,由 twegen(意為「二」,來自原始印歐語根 *dwo-「二」)和 -tig(意為「十的組合」,參見 -ty (1))組成。
這個詞與古薩克遜語的 twentig、古弗里西語的 twintich、荷蘭語的 twintig、古高地德語的 zweinzug 以及德語的 zwanzig 同源。哥特語的 twai tigjus 更加直白:字面意思是「兩個十」。
在中低德語 stige、古薩克遜語 stiga 以及克里米亞哥特語中,保留了一個非常古老的「二十」的詞彙,其起源尚不清楚。也可以參考 score (n.)。
成語上用來表示「不確定的數量」。紙牌遊戲 twenty-one(1790年)來自法語 vingt-et-un(1772年已在英語中出現)。Twenty-twenty hindsight 於1962年被記錄,這是一種比喻用法,源自斯內倫分數,表示正常視力,通常以英尺為單位。猜謎遊戲 twenty questions 則記錄於1786年(19世紀晚期的一種客廳變體被稱為 clumps)。
twenty 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「twenty」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of twenty