vanishing 的詞源

大約在公元1300年，vanishen這個詞出現，意思是「迅速消失」，它源自於esvaniss-的縮短形式，這是古法語esvanir的延伸詞幹，意為「消失；使消失」。這又來自於俗拉丁語的*exvanire，最終可追溯至拉丁語的evanescere，意思是「消失，消散，消亡」。這個詞由ex（意為「出」；參見ex-）和vanescere（意為「消失」）組成，而vanescere是一個開始動詞，來自vanus（意為「空的，虛無的」），這又源自於原始印歐語詞根*eue-（意為「離開，放棄，發出」）的後綴形式。

到了14世紀中期，這個詞的意思發展為「逐漸消失，漸漸淡去」。而「使從視野中消失」這個及物用法則出現在14世紀晚期。相關詞彙包括Vanished（已消失）和vanishing（正在消失）。