廣告

versification 的詞源

versification(n.)

「創作詩歌的行為或實踐;韻律創作」,大約在1600年出現,源自拉丁語 versificationem(主格 versificatio),這是一個名詞,表示從過去分詞詞幹 versificare(參見 versify)衍生的動作名詞。相關詞彙包括 Versificatorversificatrix(1784年,Beattie提到這個詞是塞繆爾·約翰遜用來讚美漢娜·莫爾的)。

相關條目

14世紀末,versifien,意指「創作詩歌,寫詩,作詩」,源自古法語 versifier,意為「將其化為詩」,大約出現於13世紀,進一步追溯至拉丁語 versificare,意指「創作詩歌;將其轉化為詩」,由 versus(詩句,參見 verse)加上 facere 的結合形式(意為「製作」,源自原始印歐語根 *dhe-,意指「放置,製作」)。

在英語中,「轉化為詩」的及物用法始於1735年。相關詞彙包括:Versified(已作詩),versifying(作詩中),versifier(作詩者,約14世紀中期)。

    廣告

    versification 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「versification

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of versification

    廣告
    熱門詞彙
    versification 附近的字典條目
    廣告