廣告

vicinity 的詞源

vicinity(n.)

這個詞最早出現於1550年代,意指「在空間上的接近,或是鄰近的特質」。它來自法語的 vicinité,直接源自拉丁語的 vicinitas,原本是形容「與鄰居或社區有關」,作為名詞時則表示「鄰里、接近、鄰近性」。這又來自於拉丁語的 vicinus,形容詞意為「鄰近的、附近的」,名詞則是「鄰居、社區」。而 vicus 則指「一群房屋、村莊」,與英語地名中的 -wick-wich 有關,這些詞根源於原始印歐語的 *weik- (1),意指「部落、聚落」。

在英語中,這個詞在1796年被記錄下來,當時用來表示「鄰里、周邊地區」,常見於短語 in the vicinity of,意為「在…附近、接近…」。可以與 vicinage 進行比較。

相關條目

14世紀初,vesinage,意指「鄰近的社區、周圍的地方」,來自古法語的vesinagevisenage,源自拉丁語的vicinus,意為「鄰近的、相鄰的」(參見vicinity)。到了1590年代,這個詞被用來表示「作為鄰居的狀態」。這個拼寫是在16世紀進行的古典修正。

原始印歐語根,意爲“家族,高於家庭的社會單位。”

它構成了以下詞語的全部或部分: antoecian; bailiwick; Brunswick; diocese; ecology; economy; ecumenical; metic; nasty; parish; parochial; vicinage; vicinity; viking; villa; village; villain; villanelle; -ville; villein; Warwickshire; wick (n.2) "dairy farm."

它是假設的來源,其存在的證據由以下語言提供: visah 梵語“房屋”, vit “住所,房屋,定居點”; 阿維斯塔語 vis “房屋,村莊,家族”; 古波斯語 vitham “房屋,王室”; 希臘語 oikos “房屋”; 拉丁語 villa “鄉間別墅,農場”, vicus “村莊,一羣房屋”; 立陶宛語 viešpats “房主”; 古教會斯拉夫語 visi “村莊”; 哥特語 weihs “村莊”。

    廣告

    vicinity 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「vicinity

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of vicinity

    廣告
    熱門詞彙
    廣告